More Like This
Back to Gallery
-
Naslov može ili uništiti ili proslaviti film! Pogledajte najlošije originalne naslove filmova u našoj galeriji!
1/21
-
Pretty Woman: 3000- naslov filma trebao je biti referneca na količinu novca koje prostitutke zarade u jednom tjednu. Na svu sreću, promijenili su naslov u pjesmu iz soundtracka.
2/21
Buena Vista Pictures
-
E.T. the Extra-Terrestrial: A Boy’s Life- ne znamo tko se sjetio promijeniti naslov, no svakako zvuči bolje u povijesti kinematografije.
3/21
Universal Pictures
-
Friday the 13th: Long Night - jako dobar izbor! Zvučao bi kao loš tinejdžerski hororac!
4/21
Warner Bros.
-
American Pie: Untitled Teenage Sex Comedy That Can Be Made For Under $10 Million That Most Readers Will Probably Hate But I Think You Will Love- sjetili su se najlošijeg trenutka filma i tako ga nazvali. Na sreću!
5/21
Summit Entertainment
-
Goodfellas: Wiseguy- knjiga se zvala Wiseguy, ali producenti su promijenili naslov filma jer nisu htjeli da se brka sa TV serijom.
6/21
Warner Bros.
-
Scream: Scary Movie- dobra odluka!
7/21
Dimension Films
-
Hancock: Tonight, He Comes- originalni naslov zvuči kao hororac ili SF- film. Dobra odluka!
8/21
Columbia Pictures
-
Big: When I Grow Up- kraćenje naslova je uvijek dobra odluka!
9/21
20th Century Fox
-
Tomorrow Never Dies: Tomorrow Never Lies- jedno slovo čini razliku! A zapravo se radi o tipfeleru marketinškog odjela!
10/21
United Artists Pictures
-
Saturday Night Fever: The Tribal Rites of the New Saturday Night- malo predugo, zar ne?
11/21
Paramount Pictures
-
While You Were Sleeping: Coma Guy- skoro je zvučalo kao Cable Guy!
12/21
Buena Vista Pictures
-
Annie Hall: Anhedonia- mislim da se svi možemo zahvaliti studiju koji je nagovorio Woodyja Allena da promijeni naslov!
13/21
United Artists
-
The Invention of Lying: This Side of the Truth- i jedan i drugi su ok!
14/21
Focus Features
-
The Texas Chainsaw Massacre (1974): Headcheese- s obzirom na količinu krvi u filmu, odluka je dobra!
15/21
Bryanston Pictures
-
Back to the Future: Spaceman From Pluto- znamo na što mislite: zašto su pušili toliko? Zapravo, originalni naslov je bio odbojan Universal Pictures i direktoru Sidu Shenibergu!
16/21
Universal Pictures
-
Basic Instinct: Love Hurts- jako loše!
17/21
TriStar Pictures
-
Snakes On A Plane: Pacific Air Flight 121- ako želiš komediju, naslov mora biti smiješan!
18/21
New Line Cinema
-
Pulp Fiction: Black Mask- naslov mora odraziti cijeli film, ne samo malo dio njega!
19/21
Miramax Films
-
Cars: Route 66- Route 66 zvuči kao naslov albuma, ne crtića za djecu!
20/21
Buena Vista Pictures
-
Field Of Dreams: Shoeless Joe- opet, jako loše!
21/21
Universal Pictures
More Like This
Back to Gallery
